Copilot is no longer just there to suggest the next line
GitHub Copilot is continuing its transformation. Originally known mainly for completing code in the editor, the tool is now evolving towards agents capable of exploring a project, modifying files, using tools and running commands. This autonomy, however, changes the nature of the risk: letting an AI suggest a few lines of code is not the same as allowing it to interact with a developer’s file system, network or terminal. The updates published by GitHub between 8 and 10 September 2026 therefore signal a shift in priorities: alongside Copilot’s new capabilities, the company is significantly strengthening the mechanisms that let organisations define what their agents are actually allowed to do.¹ ²
The sandbox can now be managed across the enterprise
GitHub now lets administrators centrally configure the behaviour of the Copilot sandbox in JetBrains IDEs, a feature offered in public preview.¹ Policies can control, among other things, whether the sandbox is enabled, access to the file system and the network, proxy settings, the use of development tools and access to the macOS keychain. Above all, restrictions defined by the organisation take precedence over individual settings: a developer cannot simply change an option locally to get around a policy imposed by their company. GitHub is thus turning the sandbox from an individual protection mechanism into a genuine governance component of the developer workstation.
GitHub also controls what the agent can do, action by action
This approach goes further with the new enterprise managed permissions announced on 9 September. Administrators of GitHub Copilot Business and Enterprise can decide which agent operations are blocked, subject to human approval or allowed without confirmation.² These rules cover shell commands, reading and modifying files, and access to network domains. Managed restrictions cannot be weakened by user settings, workspace settings, an auto-approval feature or previously saved permissions. GitHub also makes it possible to apply different policies to different teams, offering a useful level of granularity when a backend developer, a security team and a group working on a sensitive environment do not have the same needs.
Giving AI a terminal also means setting it limits
This development has a direct bearing on Web Programming and Management. An agent with terminal access can potentially install dependencies, run scripts, modify files, call network services or use any resources reachable from the machine. GitHub itself points out that, without a local sandbox enabled, commands launched by Copilot CLI run with the user account’s rights and can therefore access any resources that user can access.³ The sandbox exists precisely to restrict access to the file system, the network and system capabilities. For development teams, learning to work with an agent is therefore no longer just about writing good prompts: they also need to understand which environment the agent runs in, what privileges it has and which technical boundaries stop it from going beyond its remit.
Chat can now understand a wider project context
At the same time, GitHub is improving Copilot’s understanding of projects in JetBrains. Developers can now add global files and folders to the chat context, automatically providing information that is useful across several requests without having to attach it manually to each conversation.¹ This becomes particularly relevant when changes affect several parts of an application: internal conventions, documentation, configuration files or architectural elements can remain available as cross-cutting context. GitHub is also adding cursor jumps between files to its next edit suggestions, making it easier to follow a series of coordinated changes across different areas of the project. The more Copilot understands an entire codebase, the more coherent its interventions can be, but the more companies must also control the information they allow into that context.
The terminal and the IDE are starting to work as a single agentic space
Another important development: a GitHub Copilot CLI session opened in the terminal can now be connected to the JetBrains IDE using the command /ide, in public preview.¹ The terminal session then gains access to the IDE’s context, including selections, diagnostics and file references. Developers can therefore start a task in their graphical environment and continue with an agent in the terminal without losing the project context entirely. This convergence shows how GitHub is seeking to move beyond the historical separation between editor, terminal and AI assistant: the agent is gradually becoming a layer able to move between the various tools of the development workflow.
Administrators can finally understand why Copilot is blocked
As policies multiply, a new problem emerges: when a Copilot feature does not work, is it a bug, a faulty local setting or a rule imposed by the company? GitHub is adding enterprise policy diagnostics to JetBrains to help developers and administrators identify the rules applied to their environment.¹ This kind of visibility may seem secondary, but it becomes essential in large organisations where several layers of policy can apply at once. Effective governance is not just about blocking an action: teams also need to be able to understand which rule applies and why, so that security controls do not themselves become an obstacle that is hard to diagnose.
Sensitive code can also be excluded from the AI’s context
The tightening of controls is not limited to the actions carried out by the agent. Since early September, the GitHub Copilot app and Copilot CLI also respect content exclusion policies configured at enterprise, organisation or repository level.⁴ Excluded files must not be used as context by Copilot, enabling companies to protect sensitive parts of their codebases in agentic workflows. This separation between what an agent can see and what it can do is becoming fundamental: governance of AI-assisted development must now cover access to context, command execution, file changes and network communications alike.
Agent autonomy is forcing GitHub to professionalise their governance
These new features are part of a deeper evolution of Copilot. In June, GitHub had already introduced local and cloud sandboxes to give agents isolated environments in which they can use tools, run commands and modify code.³ In September, the company is gradually adding the organisational layer needed to use these capabilities at scale: global model policies, content exclusions, agent permissions, a managed sandbox and centralised controls. GitHub also plans to bring Copilot Chat on github.com, the mobile experience and its cloud agent together under a common experience and policy from the end of September.⁵ AI-assisted development is thus entering a phase in which administering the agent is becoming almost as important as its generation performance.
Companies no longer just choose an assistant, they define its scope of action
This is a significant shift for CIOs and DevOps teams. With the first generation of AI programming tools, the main questions concerned the quality of the generated code or productivity gains. With agents, a new set of questions arises: which files can they consult, which commands can they run, which domains can they contact, which actions require human validation and which rules must be the same across the whole organisation? GitHub is gradually providing technical answers to these questions. The move from copilot to development agent therefore means more than greater autonomy: it brings with it a genuine security and governance policy around code produced with AI.
360° IT News — decoding technology to understand the jobs of tomorrow.
Further reading
This rise in controls becomes particularly important as agents become capable of working on ever larger projects. Read our CCCLX article “ Qwen3.8-Max reportedly coded alone for 16 days without human intervention ”, which examines how far a development agent’s autonomy can go when it is able to chain hundreds of actions on a software project.
References
1. GitHub. (2026). Enterprise-managed sandbox in Copilot for JetBrains.
https://github.blog/changelog/2026-09-08-enterprise-managed-sandbox-in-copilot-for-jetbrains/
2. GitHub. (2026). Enterprise managed permissions for GitHub Copilot agent operations.
https://github.blog/changelog/2026-09-09-enterprise-managed-permissions-for-github-copilot-agent-operations/
3. GitHub. (2026). Cloud and local sandboxes for GitHub Copilot now in public preview.
https://github.blog/changelog/2026-06-02-cloud-and-local-sandboxes-for-github-copilot-now-in-public-preview/
4. GitHub. (2026). Content exclusions generally available in Copilot app and CLI.
https://github.blog/changelog/2026-09-02-content-exclusions-generally-available-in-copilot-app-and-cli/
5. GitHub. (2026). Upcoming changes to GitHub Copilot policies and billing.
https://github.blog/changelog/2026-08-28-upcoming-changes-to-github-copilot-policies-and-billing/
Djinn Stealer: the malware targeting companies’ cloud and AI credentials
Cybercriminals are changing targets Cyberattacks are no longer aimed solely at data or workstations. The credentials used to access cloud platforms, artificial intelligence environments and development tools have become highly sought-after assets. It is against this...
Claude Tag turns Slack into a genuine agentic workspace
AI agents settle at the heart of collaborative work Artificial intelligence is no longer limited to assistants accessed in a chat window. With Claude Tag, Anthropic is taking a new step by building an AI agent directly into Slack. Available in beta for Claude...
IBM and OpenAI want to arm businesses against machine-speed cyberattacks
Defenders must now fight AI with AI Cyberattacks are evolving at unprecedented speed. Thanks to artificial intelligence models, attackers can automate the search for vulnerabilities, analyse code in seconds and quickly identify the most exposed systems. To respond to...
Open-source security scales up: IBM, Red Hat and Palo Alto join forces
Cyberattacks push IT giants to join forces Open-source components are present in virtually all modern applications, from cloud platforms to business software. This dependence, however, comes with a growing risk: vulnerabilities are now discovered and exploited much...
With Lambda, AWS prepares cloud infrastructure for autonomous AI agents
Serverless enters a new phase The cloud is evolving to meet the needs of a new generation of applications based on agentic artificial intelligence. As AI agents become capable of carrying out complex tasks for hours at a time, traditional serverless architectures are...
With Code Layers, Figma brings design and development together for good
A new step towards building apps without boundaries Design and software development have long followed two separate paths. Designers imagined the interfaces, developers then translated them into code, with many back-and-forth exchanges and sometimes discrepancies...
Google Chrome sees what you see: Gemini can now analyse your screen
Chrome takes a new step towards the intelligent browser Web browsers no longer simply display web pages. They are gradually becoming genuine assistants capable of understanding the context in which users are working. With the new “Select from screen” feature, Google...
SpaceX buys Cursor: agentic AI becomes the new standard in software development
An acquisition that reaches far beyond the software world SpaceX’s acquisition of Anysphere, the company behind Cursor, for an estimated $60 billion marks a major turning point in the tech industry. Behind this spectacular deal lies a much deeper transformation: the...
Europe’s AI takes shape: OVHcloud is developing its own LLMs
OVHcloud wants to move from cloud to artificial intelligence Long recognised as a major player in European cloud, OVHcloud now aims to play a much bigger role in the artificial intelligence ecosystem. At the VivaTech trade show, Octave Klaba, the group’s founder and...
F5 strengthens its WAF to tackle the cyber threats of the AI era
Cyberattacks are evolving faster than patches Artificial intelligence is transforming corporate cybersecurity, but it is also benefiting attackers. New models capable of rapidly identifying vulnerabilities or automating certain exploitation phases are dramatically...
